翻訳と辞書 |
Elevator (Eminem song) : ウィキペディア英語版 | Elevator (Eminem song)
"Elevator" is a song by American rapper Eminem, featured on his 2009 album ''Relapse: Refill'', the re-release of his album ''Relapse''. "Elevator" was the second promotional single released on December 15, released the same day as "Hell Breaks Loose". On the issue of January 2, 2010, "Elevator" debuted at #67 on the ''Billboard'' Hot 100. ==Controversy== The lyrics of the song struck controversy, as Eminem raps this message to former *NSYNCer Lance Bass: ''Sorry Lance, Mr. Lambert and Aiken ain't gonna make it.'' ''They get so mad when I call them both faggots....'' Adam Lambert, the ''American Idol'' season 8 runner-up said on Twitter: "Wow Eminem mentioned me in a song? I must be doin something right," and "Even if he used the f word. Whatev." The F-word Eminem used in this particular instance is, however, up for some debate. Though conventional wisdom says the rapper, whom many in the past have described as homophobic, would not hesitate to direct an anti-gay slur at three "out" male singers, some suggest the lyrics have him calling Lambert "fake-it". Apparently apprised of the "clarification", Lambert later Tweeted: "Oh he says 'fake it' – my bad. Although, in the album booklet, the lyrics clearly say "Faggots" and not "Fake-its".〔http://www.fancast.com/blogs/2009/celebrities/does-eminems-new-song-slam-adam-lambert/〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Elevator (Eminem song)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|